壮字的意思

基jī本běn字zì义yì

壮zhuàng（壯zhuàng）zhuàng（ㄓㄨㄤˋ）

⒈  大dà，有yǒu力lì，强qiáng盛shèng：强qiáng壮zhuàng。壮zhuàng士shì。壮zhuàng心。壮zhuàng烈liè。壮zhuàng美měi。兵bīng强qiáng马mǎ壮zhuàng。

⒉  增加勇yǒng气qì和hé力lì量liàng：壮zhuàng胆dǎn。壮zhuàng行xíng（xíng ）。以yǐ壮zhuàng声shēng势shì。

⒊  中zhōng国guó少shǎo数shù民mín族zú，主zhǔ要yào分fēn布bù于yú广guǎng西xī壮zhuàng族zú自zì治区qū及jí云南nán、四sì川chuān、贵guì州等děng省（旧作zuò“僮tóng”）：壮zhuàng族zú。壮zhuàng锦。壮zhuàng歌gē。

汉hàn英互hù译yì

strong、able-bodied

造zào字zì法fǎ

形xíng声shēng：从土tǔ、丬声shēng

English

big, large; robust; name of tribe

基jī本běn词cí义yì

◎ 壮zhuàngsig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

壯zhuàngzhuàngsig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

〈形xíng〉sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(1) (形xíng声shēng。从士shì，爿pán( pán)声shēng。本běn义yì：人rén体tǐ高大dà，肌jī肉壮zhuàng实)sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(2)同tóng本běn义yì[tall and big；srong；robust]sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

壮zhuàng，大dà也yě。——《说shuō文wén》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

壮zhuàng，健jiàn也yě。——《广guǎng雅yǎ》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

秦晋jìn之zhī间凡人rén之zhī大dà谓wèi之zhī奘，或谓wèi之zhī壮zhuàng。——《方言yán》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

三sān十shí曰yuē壮zhuàng。——《礼记jì·曲qū礼》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

壮zhuàng士shì，赐cì之zhī卮zhī酒jiǔ。——《史shǐ记jì·项xiàng羽yǔ本běn纪jì》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

右贤xián王wáng惊jīng，夜yè逃，独dú与其qí爱妾qiè一yī人rén，壮zhuàng骑qí数shù百驰chí。——《史shǐ记jì·卫wèi将jiāng军jūn骠骑qí列liè传chuán》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

男nán气qì壮zhuàng力lì。——《逸周zhōu书shū》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

壮zhuàng哉zāi我wǒ中zhōng国guó少shǎo年nián。——清qīng·梁liáng启超chāo《饮yǐn冰bīng室合hé集jí·文wén集jí》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

三sān小xiǎo姐jiě长zhǎng远勿wù见jiàn，好hǎo像xiàng壮zhuàng仔点diǎn哉zāi。——清qīng·韩hán邦庆《海hǎi上shàng花huā列liè传chuán》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(3)又yòu如rú：壮zhuàng浪làng(健jiàn壮zhuàng)；壮zhuàng盛shèng(强qiáng壮zhuàng旺盛shèng)；壮zhuàng勇yǒng(强qiáng壮zhuàng而ér勇yǒng敢gǎn)；壮zhuàng武wǔ(强qiáng壮zhuàng勇yǒng武wǔ)；年nián轻力lì壮zhuàng；兵bīng强qiáng马mǎ壮zhuàng；壮zhuàng健jiàn(强qiáng壮zhuàng，强qiáng健jiàn)sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(4)豪háo壮zhuàng；豪háo迈mài[grand and heroic]sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

彼bǐ不bù知zhī惧jù，而ér学xué壮zhuàng语yǔ，此cǐ之zhī不bù武wǔ，何hé能néng为wèi也yě。——《晋jìn书shū·谯qiáo刚gāng王wáng逊传chuán》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

七龄líng思sī即jí壮zhuàng，开口kǒu咏凤fèng凰。——杜dù甫fǔ《壮zhuàng游yóu》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(5)又yòu如rú：壮zhuàng夫fū(豪háo壮zhuàng之zhī士shì，豪háo杰)；壮zhuàng思sī(豪háo壮zhuàng的de情qíng思sī)；壮zhuàng情qíng(豪háo壮zhuàng的de情qíng怀huái、抱bào负fù)；壮zhuàng意yì(豪háo壮zhuàng的de意yì气qì)sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(6)勇yǒng壮zhuàng[brave and sturdy]sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

风萧xiāo萧xiāo兮xī易yì水shuǐ寒，壮zhuàng士shì一yī去qù兮xī不bù复fù还hái。——《战zhàn国guó策cè·魏wèi策cè三sān》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(7)又yòu如rú：壮zhuàng武wǔ(勇yǒng壮zhuàng，雄xióng武wǔ)；壮zhuàng悍hàn(勇yǒng壮zhuàng强qiáng悍hàn)；壮zhuàng毅yì(勇yǒng壮zhuàng刚gāng毅yì)；壮zhuàng辞cí(勇yǒng壮zhuàng的de言yán辞cí)sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(8)宏hóng伟wěi[grandeur]sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

克kè壮zhuàng其qí犹yóu。——《诗shī·小xiǎo雅yǎ·采cǎi芑qǐ》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

且夫fū天tiān子zi以yǐ四sì海hǎi为wèi家jiā，非fēi壮zhuàng丽lì无以yǐ重威wēi。——《史shǐ记jì·高祖纪jì》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(9)又yòu如rú：壮zhuàng丽lì(雄xióng伟wěi华huá丽lì)；壮zhuàng制zhì(宏hóng伟wěi的de制zhì作zuò)；壮zhuàng图(伟wěi大dà的de志愿yuàn、计jì划huà)sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(10) 坚实，坚牢 [firm]sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

金绳shéng铁tiě索suǒ纽壮zhuàng，古鼎跃yuè水shuǐ龙腾梭。——韩hán愈《石shí鼓歌gē》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

词cí性xìng变biàn化

◎ 壮zhuàngsig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

壯zhuàngzhuàngsig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

〈动dòng〉sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(1) 增强qiáng[strengthen]sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

《唐史shǐ拾shí遗yí》曰yuē：“汝阳王wáng王wáng进jìn尝于yú上shàng前qián醉zuì，不bù能néng下xià殿diàn，上shàng遣qiǎn人rén掖出chū之zhī。”王wáng进jìn谢罪zuì曰yuē：“臣以yǐ三sān斗壮zhuàng胆dǎn，不bù觉jué至zhì此cǐ。”——杜dù甫fǔ《饮yǐn中zhōng八bā仙xiān歌gē·注zhù》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(2)又yòu如rú：给他壮zhuàng胆dǎn；壮zhuàng声shēng势shìsig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(3)长zhǎng成chéng年nián，长zhǎng大dà[grown-up]sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

男nán女nǚ当dāng壮zhuàng，扶fú辇推tuī舆yú，相赌dǔ树下xià，戏xì笑超chāo距jù，终zhōng日rì不bù归。——《管guǎn子zi》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(4)以yǐ…为wèi壮zhuàng美měi；赞zàn赏shǎng[admire]sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

单dān于yú壮zhuàng其qí本běn。——《汉hàn书shū·李广guǎng苏建传chuán》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

何hé其qí壮zhuàng也yě。——南nán朝cháo梁liáng·丘qiū迟《与陈伯bó之zhī书shū》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

甚shén可kě壮zhuàng也yě。——宋sòng·陆lù游yóu《过guò小xiǎo孤gū山shān大dà孤gū山shān》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

识者zhě壮zhuàng之zhī。——《明míng史shǐ》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(5)伤shāng。通tōng“戕”( qiāng) [injure]sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

姤gòu，女nǚ壮zhuàng，勿wù用yòng取女nǚ。——《易yì·姤gòu》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

韩hán安ān国guó壮zhuàng趾zhǐ，王wáng恢huī兵bīng首shǒu，彼bǐ若天tiān命，此cǐ近jìn人rén咎jiù。——《汉hàn书shū》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

◎ 壮zhuàngsig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

壯zhuàngzhuàngsig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

〈名míng〉sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(1)壮zhuàng年nián[prime of life]。中zhōng国guó古代dài称chēng男nán子zi三sān十shí为wèi壮zhuàngsig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

少shǎo壮zhuàng不bù努nǔ力lì。——《乐府诗shī集jí·长zhǎng歌gē行xíng》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

比bǐ后壮zhuàng乃问其qí母mǔ。(壮zhuàng：成chéng年nián。名míng词cí在zài句jù中zhōng作zuò动dòng词cí用yòng。长zhǎng大dà成chéng人rén。)——晋jìn·干gàn宝bǎo《搜sōu神记jì》sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(2)灸jiǔ法fǎ术shù语yǔ[one moxacone]sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(3)指zhǐ艾ài炷zhù灸jiǔ中zhōng的de计jì数shù单dān位wèi。每měi灸jiǔ一yī个gè艾ài炷zhù，称chēng为wèi一yī壮zhuàngsig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(4)指zhǐ艾ài炷zhù。如rú大dà壮zhuàng灸jiǔ，即jí指zhǐ用yòng较jiào大dà的de艾ài炷zhù施shī灸jiǔ，小xiǎo壮zhuàng灸jiǔ即jí指zhǐ用yòng较jiào小xiǎo的de艾ài炷zhù施shī灸jiǔsig汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(5)壮zhuàng族zú的de省称chēng[Zhuang nationality]。原作zuò“僮tóng”sig汉hàn语yǔ字zì典diǎn