走字的意思

基jī本běn字zì义yì

走zǒuzǒu（ㄗㄡˇ）

⒈  行xíng：走zǒu路lù。走zǒu步bù。

⒉  往wǎng来lái：走zǒu亲qīn戚qī。

⒊  移动dòng：走zǒu向xiàng（延伸shēn的de方fāng向xiàng）。走zǒu笔bǐ（很hěn快地dì写）。钟表biǎo不bù走zǒu了le。

⒋  往wǎng来lái运yùn送sòng：走zǒu信xìn。走zǒu私。

⒌  离lí去qù：走zǒu开kāi。刚gāng走zǒu。出chū走zǒu。

⒍  经jīng过guò：走zǒu账zhàng。走zǒu内nèi线xiàn。走zǒu后门。

⒎  透漏lòu出chū去qù，超chāo越范fàn围wéi：走zǒu气（漏lòu气）。

⒏  失shī去qù原yuán样yàng：走zǒu形xíng。走zǒu样yàng。

⒐  古代指zhǐ奔bēn跑pǎo：走zǒu马mǎ。不bù胫jìng而ér走zǒu。

⒑  仆pū人rén，“我wǒ”的de谦qiān辞：牛niú马mǎ走zǒu（当dāng牛niú作zuò马mǎ的de仆pū人rén，如rú“太史shǐ公gōng走zǒu走zǒu走zǒu。”）。

汉hàn英yīng互hù译

walk、go、pad、track、wend

造zào字zì法fǎ

会huì意yì：像xiàng人rén在zài跑pǎo

English

walk, go on foot; run; leave

基jī本běn词cí义yì

◎ 走zǒu zǒuTvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

〈动dòng〉Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(1) (会huì意yì。金jīn文wén字zì形xíng象xiàng摆动dòng两liǎng臂bì跑pǎo步bù的de人rén形xíng，下xià部bù象xiàng人rén脚jiǎo。合hé起qǐ来lái表biǎo示shì人rén在zài跑pǎo。本běn义yì：跑pǎo)Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(2)同tóng本běn义yì[run]Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

走zǒu，趋也yě。——《说shuō文wén》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

来lái朝cháo走zǒu马mǎ。——《诗shī·大dà雅·緜》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

某mǒu将jiāng走zǒu见jiàn。——《仪yí礼lǐ·士相xiāng见jiàn礼lǐ》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

险xiǎn其qí走zǒu。——《左zuǒ传chuán·昭zhāo公gōng二十三sān年》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

若蝉chán之zhī走zǒu明míng火huǒ也yě。——《吕lǚ氏shì春chūn秋qiū·期贤xián》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

在zài位wèi者zhě皆jiē反fǎn走zǒu辟pì。——《大dà戴dài礼lǐ记jì·诸zhū侯迁庙miào》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

扁biǎn鹊què望wàng桓huán侯而ér还hái走zǒu。——《韩hán非fēi子zi·喻yù老lǎo》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

兔tù走zǒu触chù株，折zhé颈而ér死。——《韩hán非fēi子zi·五wǔ蠹dù》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

夸父fù与日rì逐zhú走zǒu。——《山shān海经jīng·海外wài北běi经jīng》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

双兔tù傍地dì走zǒu。——《乐lè府诗shī集·木mù兰lán诗shī》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

飞沙shā走zǒu砾lì。——明míng· 袁宏道《满mǎn井游yóu记jì》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

录毕，走zǒu送sòng之zhī，不bù敢gǎn稍shāo愈yù约yuē。——明míng·宋sòng濂lián《送sòng东dōng阳yáng马mǎ生序xù》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

几欲yù先走zǒu。——《虞初chū新志zhì·秋qiū声诗shī自zì序xù》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(3)又yòu如rú：走zǒu马mǎ观guān花；走zǒu堂táng的de(跑pǎo堂táng的de)；走zǒu塘táng的de(跑pǎo堂táng的de)；走zǒu百bǎi(bìng)(元yuán宵节jié妇女nǚ出chū游yóu，认为wèi可驱邪除chú祟)；走zǒu骤zhòu(飞奔bēn。疾jí驰)；走zǒu丸wán(如rú丸wán迅xùn速旋转zhuǎn)；走zǒu解jiě(在zài跑pǎo动dòng的de马mǎ背上shàng表biǎo演yǎn特技)；走zǒu三sān家jiā不bù如rú坐一yī家jiā(比bǐ喻yù专心xīn一yī事shì，比bǐ较容易yì成chéng功)Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(4)逃táo跑pǎo[flee]Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

兵bīng刃rèn既jì接jiē，弃qì甲曳兵bīng而ér走zǒu。——《孟子zi·梁liáng惠王wáng上shàng》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

老lǎo翁wēng逾墙qiáng走zǒu，老lǎo妇出chū门看kàn。——杜dù甫《石壕吏lì》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

已yǐ而ér燕军jūn攻gōng安平，城chéng坏huài，齐qí人rén走zǒu，争zhēng涂tú。——《史shǐ记jì·田tián单dān列liè传chuán》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

齐qí兵bīng败bài，闵mǐn王wáng出chū走zǒu于yú外wài。——《战zhàn国guó策cè·燕策cè一yī》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

田tián荣róng即jí引yǐn兵bīng归guī，逐zhú其qí王wáng假jiǎ，假jiǎ亡wáng走zǒu楚chǔ。——《史shǐ记jì·项xiàng羽yǔ本běn纪jì》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

老lǎo官，走zǒu了le牛niú也yě！走zǒu了le牛niú也yě！——《西xī游yóu记jì》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(5)又yòu如rú：走zǒu避bì(逃táo去qù，避bì开kāi)；走zǒu北běi(战zhàn败bài而ér逃táo)；走zǒu匿nì(逃táo走zǒu躲duǒ避bì)Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(6)往wǎng。奔bēn向xiàng某mǒu地dì[go；tend to]Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

渔yú者zhě走zǒu渊，木mù者zhě走zǒu山shān。——《淮huái南子zi》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

骊lí山shān北běi构而ér西xī折zhé，直走zǒu咸xián阳yáng。——唐táng·杜dù牧mù《阿ā房宫gōng赋fù》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

青qīng捕bǔ虏lǔ知zhī单dān于yú所suǒ居，乃nǎi自zì以yǐ精jīng兵bīng走zǒu之zhī。——《史shǐ记jì·李将jiāng军jūn列liè传chuán》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

趋利lì如rú水shuǐ走zǒu下xià，四sì方fāng亡wáng择也yě。——晁错cuò《论贵粟sù疏》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

民之zhī归guī仁也yě，犹yóu水shuǐ之zhī就jiù下xià，兽shòu之zhī走zǒu圹也yě。——《孟子zi》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

若蝉chán之zhī走zǒu明míng火huǒ也yě。——《吕lǚ氏shì春chūn秋qiū》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

走zǒu诉sù行xíng御yù史shǐ台tái。——明míng·高gāo启《书shū博鸡jī者zhě事shì》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(7)又yòu如rú：走zǒu起qǐ(起qǐ身shēn，起qǐ床chuáng)；走zǒu转zhuǎn(逃táo转zhuǎn，返回；转zhuǎn，转zhuǎn圈quān儿ér)。又yòu如rú：走zǒu奔bēn(快步bù前qián往wǎng)；走zǒu晤wù(走zǒu访fǎng，前qián往wǎng相xiāng见jiàn)；走zǒu趟(走zǒu，前qián往wǎng)；走zǒu谒(前qián往wǎng拜bài见jiàn)；走zǒu趋(奔bēn往wǎng；前qián往wǎng)Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(8)泄xiè漏lòu[leak out]Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

不bù是shì旧jiù话huà儿ér走zǒu了le风fēng，却què是shì甚的de！——《西xī游yóu记jì》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(9)又yòu如rú：走zǒu作zuò(超chāo出chū范fàn围wéi或huò改变biàn原yuán来lái的de样yàng子zi)；走zǒu泄xiè(走zǒu漏lòu；泄xiè露lù)；走zǒu阳yáng(精jīng泄xiè不bù止zhǐ；遗yí精jīng)；走zǒu话huà(说shuō话huà泄xiè露lù秘密)；走zǒu火huǒ入rù魔mó(因yīn过guò分fēn沉溺nì于yú某mǒu种事shì情，而ér方fāng法fǎ又yòu不bù正确què，以yǐ致身shēn心xīn受shòu到伤shāng害)Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(10) 丧失shī，失shī去qù[lose]Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

沟gōu不bù要yào深shēn，则不bù走zǒu肥féi。——《沈氏shì农nóng书shū》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(11)又yòu如rú：走zǒu油yóu(旧jiù法fǎ用yòng桐tóng油yóu漆qī饰shì器qì物wù，油yóu饰shì融褪tuì，称为wèi“走zǒu油yóu”)；走zǒu板(唱歌时shí不bù合hé节jié拍pāi)；走zǒu失shī(丧失shī；丢去qù)；走zǒu泄xiè(放fàng泄xiè，流失shī)Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(12)步bù行xíng[walk；go] 。如rú：走zǒu班bān(行xíng走zǒu的de序xù列liè)；走zǒu差(服役yì奔bēn走zǒu)Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(13)遵zūn循xún；沿着zhe[follow]。如rú：走zǒu群qún众zhòng路lù线xiàn；走zǒu水shuǐ路lùTvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(14) [亲qīn友yǒu间jiān]拜bài访fǎng，访fǎng问 [visit]。如rú：走zǒu娘家jiā；走zǒu亲qīn戚qīTvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(15)旅lǚ游yóu[travel]。如rú：走zǒu遍biàn全quán国guóTvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(16) [口]∶滚开kāi，离lí开kāi[blow]。如rú：走zǒu吧ba，你nǐ这号人rén物wù，在zài这一yī带是shì没méi有yǒu人rén要yào的deTvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(17) 改变biàn[change]。如rú：走zǒu作zuò(走zǒu样yàng；出chū错cuò)；走zǒu了le大dà褶zhě儿ér(出chū了le大dà错cuò)；走zǒu色sè(变biàn色sè；褪tuì色sè)；走zǒu局jú，走zǒu味wèi(失shī却què原yuán味wèi)；走zǒu相xiāng(走zǒu样yàng) Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

词cí性变biàn化

◎ 走zǒu zǒuTvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

〈名míng〉Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(1) 泛指zhǐ兽shòu类lèi[beast]Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

上shàng无wú逸飞，下xià无wú遗yí走zǒu。——汉hàn· 张衡《西xī京jīng赋fù》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(2)车chē轮lún[wheel]Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

以yǐ车chē两liǎng走zǒu，轴zhóu间jiān广guǎng大dà以yǐ圉yǔ。——《墨子zi》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(3)仆pū人rén，有yǒu时shí含hán蔑称意yì[servant]Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

我wǒ议yì欲yù板筑，群qún走zǒu皆jiē不bù怡yí。——《建jiàn德新墙qiáng》Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn

(4)又yòu如rú：走zǒu吏lì(供奔bēn走zǒu的de小xiǎo吏lì)；走zǒu史shǐ(走zǒu使。指zhǐ仆pū役yì)；走zǒu胥(小xiǎo吏lì)；走zǒu脚jiǎo(跑pǎo腿tuǐ) Tvq汉hàn语yǔ字zì典diǎn