首页 > 汉字百科 > 正文

吕蒙入吴文言文注释-吕蒙入吴好学体现在哪里?

汉字百科 | 2022年05月29日15:20:34 | 阅读:451 | 评论:0

吕蒙入吴,王劝其学。这篇文章的译文是?

翻译如下:

吕蒙加入吴国,吴国主公孙权劝他要学习文化,吕蒙于是博览群书,而以《易经》为主要学习对象。吕蒙经常因酒醉而坐在已逝世的孙策的旧座位上,有时更沉沉睡去。一次在他沉睡中,竟然将《易经》诵读了一遍,然后惊醒。众人问他惊醒的原因,他便说:“我刚才梦见伏羲、周文王、周公,与我谈论世代治乱兴衰之事,与及日月宇宙变化之理,无一不是精妙之极;他们不是只谈空话,纯粹诵读文章而已。”因此大家都说“吕蒙梦中读懂了《周易》”。

吕蒙入吴文言文注释-吕蒙入吴好学体现在哪里?

吕蒙入吴好学体现在哪里?

三国时代东吴的名将吕蒙原来虽作战勇猛,但却不务正业不肯用功,所以没有什么学识。鲁肃见了他,觉得没有什么可取的地方。孙权劝他读书,他借军事繁忙故意推脱,后来经过再三开导,吕蒙捧起书本方才大开眼界,知晓自己的诸多不足,结果文韬武略,用兵如神。后来,鲁肃再遇见他时,看见他和从前完全不同,不由赞誉道:“学识英博,非复吴下阿蒙。”“士别三日,当刮目相待”。 周瑜死后,他继任东吴的都督。设计击败了蜀汉的关羽,派部将潘璋把关羽杀死后,不久地也死去。 在当今学习化的时代中,凡有志者,难道不该以之为典范,奋发学习,以达到智慧之境、成就人生功业吗?

吕蒙入吴文言文注释-吕蒙入吴好学体现在哪里?

吕蒙入吴,王劝其学。这篇文章的译文是?

吕蒙入吴,王劝其学。乃博览群籍,以《易》为宗。常在孙策坐酣醉,忽于眠中,诵《易》一部,俄而起惊。众人皆问之。蒙云:“向梦见伏羲、文王、周公,与我言论世祚兴亡之事,日月广明之道,莫不穷精极妙;未该玄言,政空诵其文耳。”众坐皆知蒙呓诵文也。吕蒙到吴国,吴主孙策奉劝他学习文化。吕蒙于是博览群书,以《周易》作为主攻方向。有一次在孙策的聚会上,吕蒙喝得酩酊大醉,很快沉沉睡去,在梦中背诵《周易》一部。不一会儿吕蒙受惊而起,在座的人都说:“吕蒙说梦话都通《周易》。”望采纳!

THE END

本文标题:吕蒙入吴文言文注释-吕蒙入吴好学体现在哪里?

本文链接:http://www.hahyczj.cn/1397.html

版权声明:本文章是 汉语拼音学习网 的原创文章,未经允许请勿转载本文章!